This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '13 eng>esl product demands exigencias de tareas y productos pro closed ok
- May 9 '13 esl>eng matriz de los documentos y registros document and record matrix pro closed ok
4 May 9 '13 eng>esl optics dispensadores pro closed ok
4 May 9 '13 esl>eng Preparar la Oferta put the tender together / preparing the tender pro closed no
- May 9 '13 eng>esl relinquishing parent padre renunciante pro closed ok
- May 8 '13 eng>esl toggle unit conmutador pro closed ok
- May 7 '13 eng>esl educational accountability and winning issue educational acountability = responsabilidad en temas educativos pro open no
- May 6 '13 eng>esl triangular coaching instrucción tripartita pro closed no
- May 5 '13 eng>esl that you role model being inclusive of que al modelar distintas conductas incluya pro closed ok
4 May 3 '13 eng>esl accrual exception excepción de lo devengado pro closed ok
4 May 2 '13 eng>esl Cost of Service costos del servicio pro closed no
3 May 2 '13 eng>esl food and allowances gastos de alimentación y viáticos pro closed ok
- May 1 '13 eng>esl single point of entry sistema de punto único de ingreso pro open no
4 Apr 30 '13 esl>eng por expensas pagadas maintenance fees paid pro closed ok
4 Apr 30 '13 eng>esl Second Generation National Health Insurance seguro nacional de salud de segunda generación pro closed no
- Apr 29 '13 esl>eng por su propia entidad due to their little significance pro closed ok
- Apr 27 '13 eng>esl The remaining allegations in this parragraph are denied. las demás alegaciones de este párrafo son denegadas. pro open no
4 Apr 27 '13 eng>esl Leveller Machine máquina niveladora pro closed no
4 Apr 27 '13 eng>esl an agenda of rapid but sustainable and inclusive growth una agenda de crecimiento rápido pero sustentable e inclusivo pro closed no
- Apr 26 '13 eng>esl cash on hand/in bank tesorería pro closed no
4 Apr 26 '13 eng>esl Reasonableness razonabilidad pro closed no
- Apr 22 '13 eng>esl decarburization blow soplado de descarburación pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>esl oxygen burning carbon un pie cúbico de oxígeno reaccionando con carbono pro open no
4 Apr 17 '13 eng>esl organic strength fuerza orgánica pro closed ok
4 Apr 16 '13 esl>eng activo fijo contra resultados fixed assets against results pro closed no
- Apr 15 '13 eng>esl beneficial ownership positions posiciones en las que es beneficiario efectivo pro closed no
4 Apr 15 '13 eng>esl claim someone on their federal and state income taxes declarar a alguien a los efectos de sus impuestos federales y estatales pro closed no
4 Apr 14 '13 eng>esl Statement of Execution of Order Constancia de ejecución de la orden pro closed no
4 Apr 14 '13 eng>esl since the last to occur of desde lo último en ocurrir de pro closed ok
- Apr 13 '13 esl>eng no se maneja en el grupo he doesn´t feel comfortable in the group pro closed ok
3 Apr 13 '13 eng>esl cross-reference to assigned readings Referencia cruzada con las lecturas asignadas pro closed no
4 Apr 10 '13 eng>esl Match cash/deposit rate of my reference currency Igualar la tasa de efectivo/depósito de mi moneda de referencia pro closed ok
- Apr 10 '13 eng>esl pension smoothing allanamiento o amortiguación pro closed ok
- Apr 9 '13 eng>esl It plays the part, and looks it too cumple con su cometido y también lo aparenta pro closed ok
1 Apr 8 '13 eng>esl whole account quota share reaseguro de cuota parte para la cuenta completa pro closed ok
4 Apr 8 '13 eng>esl ...make the move from being desktop-bound to business-driven. a abandonar los confines de su escritorio y enfocarse en los objetivos de su negocio pro closed no
4 Apr 6 '13 eng>esl user serviceable parts partes que pueda ser reparada o mantenida por el usuario pro closed ok
4 Apr 5 '13 esl>eng resistencia de corte shear resistance pro closed ok
- Apr 5 '13 eng>esl Engaging the Rare Disease Community for Success Involucrando a la comunidad afectada por las enfermedades raras para alcanzar el éxito pro closed ok
- Apr 5 '13 eng>esl policy issues in which rare disease organizations like yours are often involved asuntos conernientes a la póliza que suelen plantearse en organizaciones de enf raras como la suya pro closed no
- Apr 5 '13 eng>esl Coinsurance may apply for expenses after the Deductible el coaseguro puede ser aplicable para los gastos después del deducible pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>esl asset interest rate sensitivities sensibilidad de las tasas de interés de los activos pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>esl Parr Bomb Prep/IC analysis preparación en una bomba Parr / análisis por cromatografía iónica pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>esl Supplied labor(ers) empleados tercerizados pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>esl mono- or di-C1-12 hydrocarbyl-substituted amino grupos amino mono o disustituidos con hidrocarbilos C1-12 pro closed no
- Apr 2 '13 eng>esl passing assay ensayos satisfactorios pro open no
1 Apr 2 '13 eng>esl bid market value precio al que cotizan en el mercado pro closed ok
NP Apr 2 '13 eng>esl availability period período de disponibilidad pro open no
4 Mar 30 '13 eng>esl Push-in and pull-out support soporte dentro o fuera del aula pro closed ok
- Mar 30 '13 eng>esl targeted by graduate employers a la que apuntan los empleadores de (post) graduados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered